Skip links

Author: ELAP

向兩位員工道別

本月,ELAP正在告別兩位出色的員工,我們也在慶祝晉陞。 Esperanza Borboa(Espy) 將離開ELAP,重新設定並專注於她作為公民和人權宣導者的下一個生命篇章。 作為 ELAP 八年的項目總監,Espy 監督了我們工作的許多方面,多年來一直是我們許多社區成員和支援者的 ELAP 的代言人。 Espy還代表ELAP參加了幾個地方和全州的聯盟,這些聯盟致力於為我們整個地區的人們實現訴諸司法的機會。 在40多年的職業生涯中,她一直是最難訴諸司法的人的真正擁護者。 你將繼續看到她參與我們全州的社區,因為她“重置”了她的步伐,以長期堅持下去。 Espy在我們辦公室的最後一天將是6月30日星期四。 我們很高興地宣佈,ELAP 的社區參與經理 Danielle Caldwell 將擔任項目總監一職。Danielle 在擔任社區合作夥伴聯絡員和管理社區教育計劃方面做得非常出色。 我們期待著她擔任這一新職務。 我們出色的醫療 – 法律合作員工律師Dorothy Leggett將於本月晚些時候離開ELAP,搬出該州。 我們很遺憾地看到她離開,但要感謝她與ELAP所做的令人難以置信的工作 – 特別是她在過去幾年中通過我們的醫療 – 法律合作夥伴關係為患者服務的方式。 去年,她通過這些診所合作夥伴關係,單槍匹馬地為114人提供了法律説明,這真是太了不起了! 多蘿西的最後一天將是6月17日星期五。

Fond Farewell to Two Staffers

This month ELAP is bidding farewell to two fantastic staff members, and we are also celebrating a promotion. Esperanza Borboa (Espy) is leaving ELAP to reset and focus on the next chapter of her life as an advocate for civil and human rights. As ELAP’s

Chào mừng các thực tập sinh ELAP

Tình nguyện viên & Thực tập sinh mùa xuân

Chúng tôi có một số thực tập sinh và tình nguyện viên mới làm việc với nhóm ELAP vào mùa xuân này. Xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến những cá nhân làm việc chăm chỉ này vì đã đóng góp thời gian của

Bienvenidos becarios ELAP

Voluntarios y pasantes de primavera

Tenemos varios pasantes y voluntarios nuevos trabajando con el equipo de ELAP esta primavera. Muchas gracias a estas personas trabajadoras por contribuir con su tiempo para ayudarnos a brindar asistencia legal civil gratuita en el condado de King. Podemos llegar a muchas más personas cada

歡迎實習生

春季志願者和實習生

今年春天,我們有幾名新的實習生和志願者與ELAP團隊合作。 非常感謝這些辛勤工作的個人貢獻他們的時間幫助我們在金縣提供免費的民事法律援助。 由於我們的志願者和實習生,我們每年都能夠接觸到更多的人。 芭芭拉·阿德塞羅 – 項目志願者 Jean Russell,西雅圖大學法學院 – 法律實習生 Kerry Suter – 運營志願者 Naomi Weld,華盛頓大學 – 發展和資助寫作實習生 ELAP的大型實習計劃為學生,應屆畢業生和在職專業人士提供了寶貴的實踐經驗。 我們的員工律師監督和指導我們的志願者和實習生,以提供有意義和實用的實習機會。 實習是無薪的,但我們可以贊助學術學分。 我們全年以滾動方式接受實習生,我們歡迎高中,大學和法律專業的學生申請。 瞭解有關 志願者機會的更多資訊。

Welcome ELAP interns

Spring Volunteers & Interns

We have several new interns and volunteers working with the ELAP team this spring. A huge thank-you to these hard-working individuals for contributing their time to help us provide free civil legal aid in King County. We are able to reach many more people every

在爭議解決過程中為租戶提供支援

ELAP正在與 金縣爭議解決中心, 租戶法律中心和 Solid Ground的租戶服務 合作,在每周的住房諮詢診所提供法律建議,以支援租戶與房東一起完成調解過程。 調解是驅逐前的強制性步驟,可説明租戶和房東解決法院系統外的未付租金衝突。 它通過在租戶被驅逐之前解決爭議來説明防止驅逐。 金縣的爭議解決中心每週四都會舉辦一系列免費的Zoom住房諮詢診所。 在這些診所,租戶可以從三種不同的服務中進行選擇,也可以選擇接受所有三種服務。 Solid Ground的租戶服務概述了租戶在不支付租金的情況下的權利,然後是問答環節。 ELAP和租戶法律中心的律師可以為租戶提供法律顧問和有關其案件的建議。 最後,金縣爭議解決中心的工作人員可以在租戶的調解會議之前為他們提供衝突指導。 這家診所的目標是教育人們了解他們的租戶權利,並幫助他們與房東談判合理的付款計劃,以便他們能夠保持住房。 資格:金縣居民因租金相關問題尋求調解服務。 這包括尚未收到房東發出的14天付款或撤離通知的租戶。 要註冊:請致電206-443-9603聯繫金縣爭議解決中心,或 drcinfo@kcdrc.org

Supporting Tenants in Dispute Resolution Process

ELAP is partnering with the Dispute Resolution Center of King County, the Tenant Law Center, and Solid Ground's Tenant Services to provide legal advice at weekly Housing Advisory Clinics to support tenants going through the mediation process with their landlords. Mediation is a mandatory step
Due to the high volume of calls, we are currently closed for new cases.
This is default text for notification bar