新的 ELAP 董事會成員
我們很高興地宣佈 ELAP 董事會的三名新成員。 我們的董事會由來自法律界和其他部門的志願者組成，幫助指導我們組織的戰略願景。 非常歡迎： 丹·崔，微軟 艾倫·富爾普， 基薩普銀行 本·勞斯， 愛德曼 查看我們完整的董事會成員名單。
New ELAP Board Members
We are pleased to announce three new members of ELAP’s Board of Directors. Our Board, which is made up of volunteers from the legal community and other sectors, helps guide our organization’s strategic vision. A big welcome to: Dan Choi, Microsoft Alan Fulp, Kitsap Bank Ben Laws, Edelman See our full list
Abogacía informada por el trauma para abogados
Por Rebecca Schumacher, becaria del ELAP Muchos clientes de la asistencia jurídica han sufrido algún tipo de trauma. Comprender cómo el trauma afecta a las interacciones entre el cliente y el abogado le convertirá en un defensor más eficaz. La abogacía informada por el trauma
為律師提供創傷知情辯護
作者：麗蓓嘉·舒馬赫，ELAP實習生 許多法律援助客戶都經歷過某種形式的創傷。 瞭解創傷如何影響客戶與律師的互動將使您成為更有效的辯護律師。 創傷知情律師是一種個性化的實踐方法，根據每個客戶的獨特創傷提供資訊，旨在減少再次創傷，支持客戶的癒合，並改善律師與客戶的溝通。 執業法律研究所的1小時CLE計劃「創傷知情律師：策略和最佳實踐」是提供無償法律援助的律師必須關注的事項。 它解決了創傷如何在客戶關係中表現出來，並提供了與客戶建立信任的最佳實踐。 創傷知情的宣導需要瞭解源於特定事件和系統性創傷（例如種族主義，貧困）的創傷，這些創傷塑造了客戶的經歷。 CLE涵蓋了創傷的幾種常見表現 – 包括分離，最小化，難以信任他人和焦慮發作 – 並提供了在客戶互動中識別和應對這些表現的提示。 該計劃還涵蓋了通過透明溝通和最大敏感性與客戶建立信任的基本實踐。 例如，通過協作最大限度地減少您和您的客戶之間的權力/特權差異，可以確保客戶在律師 – 客戶關係中是平等的合作夥伴。 這種協作需要建立共同的目標，並與您的客戶一 起（而不是為您的客戶 ）做出決策。 本CLE還涵蓋了為客戶交互創建安全空間的最佳實踐。 在客戶會議之前，您應該告訴客戶期望什麼，討論兒童保育，交通和其他住宿，並確保在適合他們的時間在私人舒適的空間見面。 您應該將參與者限制在必要的範圍內，並向您的客戶解釋律師 – 客戶特權/機密性。 同樣重要的是，您解釋了客戶案件的法律程式，並在初次會面時一起設定了切合實際的目標和期望。 最後，該計劃提供了與客戶討論創傷的提示，方法是提出非判斷性問題，在必要時使用上下文來構建時程表，並反映客戶的語言而不是自己標記他們的經歷。 為避免客戶不堪重負，請將您的問題限制在構建其案例所需的問題中，並解釋您為什麼問他們。 執業法律研究所 （“PLI”）是一個非營利組織，致力於使律師處於知識的最前沿，特別是在無償法律工作方面。 PLI的公益會員資格 適用於合格的501（c）（3）法律援助組織，可以無限制地訪問超過10，000小時的法律教育計劃，併為觀看的任何計劃提供免費CLE學分。 如果您的組織沒有資格獲得無償會員資格，但您為非營利組織提供無償客戶代表或工作/志願者，您可能有資格獲得與您的工作相關的計劃的 PLI獎學金 。
ELAP relanza la Red de Abogados Contratistas
ELAP relanza su Red de Abogados Contratistas con un nuevo nombre. Anteriormente conocido como “Programa Low Bono”, estamos cambiando el nombre del programa para reflejar el trabajo y atraer a los abogados a la red. La Red de Abogados por Contrato de ELAP pone en
ELAP重新啟動合同律師網路
ELAP正在以新名稱重新啟動其合同律師網路。 以前稱為「低波諾計劃」，我們正在重命名該計劃以反映工作並吸引律師加入網路。 ELAP的 合同律師網路 將經驗豐富的私人執業律師與負擔不起律師費用的客戶配對。 我們的合同律師獲得由ELAP贈款資助的低小時費用。 客戶無需支付任何費用。 我們在2020年啟動了該計劃，以幫助滿足金縣由於大流行和經濟危機而對法律説明的高度需求。 大多數客戶可以獲得10-20小時的免費法律服務。 服務根據個人客戶的需求而有所不同，可能包括起草給房東的信件，準備家庭暴力保護令檔或説明客戶準備離婚審判。 去年，100多名金縣居民從ELAP的30名合同律師那裡獲得了重要的民事法律説明。 現在招聘律師： 我們正在積極招募律師，以説明ELAP滿足 金縣目前對民事法律援助的壓倒性需求 。 我們最需要的是家庭和住房法。 ELAP正在利用各機構的資金來管理該計劃，以在2022年底之前根據需要為客戶提供合同律師服務。 如果您有興趣加入 ELAP 的合同律師網路： 電子郵件 attorneynetwork@elap.org 致電 425-465-4704 資格： 你必須獲得在華盛頓州執業的許可。 我們歡迎來自不同背景的律師。 ELAP的合同律師在與客戶合作時必須使用創傷知情的方法。 為了更好地以客戶的首選語言為他們服務，我們提供口譯服務，並將我們的計劃材料翻譯成11種語言。 講這些語言的律師和LLLT的需求量很大：阿姆哈拉語，阿拉伯文，法語，韓語，普通話，葡萄牙語，俄語，索馬里文，西班牙文，提格里尼亞語和越南語。 訓練： ELAP 為我們的合同律師和 LLT 提供免費的繼續法律教育 （CLE） 研討會。 主題包括家庭法，家庭暴力，住房以及與經歷創傷，貧困，家庭暴力和無家可歸的客戶合作的最佳實踐。 ELAP住房律師也願意並願意指導新進入該法律領域的律師。 瞭解更多資訊： 欲瞭解更多資訊，請訪問： elap.org/contract-attorneys
Gracias a los becarios de verano
Este verano nuestro personal ha tenido el privilegio de trabajar con un impresionante grupo de becarios. Estas personas trabajadoras han contribuido con su tiempo para ayudarnos a proporcionar asistencia jurídica civil gratuita en el condado de King. Jenna Lee, Facultad de Derecho de la Universidad
感謝暑期實習生
今年夏天，我們的員工有幸與一群很棒的實習生一起工作。 這些辛勤工作的人貢獻了他們的時間，幫助我們在金縣提供免費的民事法律援助。 Jenna Lee，華盛頓大學法學院 – 技術和法律實習生 肯尼迪·墨菲，岡薩加大學法學院 – 住房法律實習生 岡賈·薩卡爾，歐柏林學院 – 住房和家庭法法律實習生 麗蓓嘉·舒馬赫，華盛頓大學法學院 – 住房法律實習生 埃米特·西蒙斯，岡薩加大學法學院 – 住房法律實習生 凱薩琳·史密斯，威爾斯利學院 – 行政實習生 Evan Yi，紐波特高中 – 行政，技術和法律實習生 我們希望他們玩得開心，學到了新技能。 我們的員工很高興認識我們的每一位實習生。 今年秋天祝大家好運！ ELAP的大型實習計劃為學生，應屆畢業生和在職專業人士提供了寶貴的實踐經驗。 我們的員工律師監督和指導我們的志願者和實習生，以提供有意義和實用的實習機會。 實習是無薪的，但我們可以贊助學術學分。 我們全年以滾動方式接受實習生，我們歡迎高中，大學和法律專業的學生申請。 瞭解有關 志願者機會的更多資訊。
Calendario legal para el desahucio: Lo que los inquilinos deben saber
Estos son algunos consejos para los inquilinos sobre los plazos legales para el desalojo en el estado de Washington. Cronología del desalojo: Día 1: El inquilino debe pagar el alquiler (vencido o nuevo) y el propietario le propone un plan de pago. Día 2: El
驅逐的法律時程表：租戶應該知道什麼
以下是針對租戶的一些關於華盛頓州驅逐法律時程表的提示。 驅逐時程表： 第1天： 租金到期（逾期或新到期），房東將向租戶提供擬議的還款計劃。 第2天： 租金仍未支付，尚未就還款計劃達成協定;房東通過以下方式提供「付款或騰空」和驅逐解決試點計劃（ERPP）通知： 將通知交給租客或與租客同住的其他成年人，將通知貼在門上或郵寄給租客。 親自、通過電話、語音信箱或簡訊或書面通知的口頭終止不是適當的通知。 第3-15天： 租戶有14天的時間… 在14天通知中提出全部應付金額。 註冊逐出解決試點計劃（調解）。 調解期間： 如果租戶同意協商並註冊ERPP，則案例經理將與爭議解決中心（DRC）聯繫他們。 案例經理將向租戶提供建議，並幫助創建還價。 還價可以來回進行，直到達成協定或房東和租戶要求調解員。 通過電話班車或與調解員的現場談判，租戶和房東進行談判;調解員記錄談判結果。 最後，爭議解決中心將向租戶/房東頒發證書（他們達成協定或有過嘗試）。 第16天： 租金仍未付;房東為非法拘留者提起訴訟（驅逐傳票和投訴）。 房東必須有證明，說明他們試圖調解，但沒有成功。 租戶有7天的時間來回答傳票和投訴，否則他們將失去訴訟。 第23天： 租戶的答覆是到期的，他們可以選擇提交出庭通知。 出庭通知包含對驅逐的辯護以及房東持有的租戶的所有錢。 第“24天”或安排聽證會的日期： 舉行顯示原因聽證會，發佈判決（如果沒有提交答案，則預設）。 如果租戶回應，雙方都會上法庭。 法官聽取雙方的意見並作出裁決。 如果房東獲勝，法院將發出賠償令狀，並就租戶所欠的租金和滯納金（最高75美元）以及法院/律師費的金額作出判決。 如果租戶獲勝，則案例將被駁回。 備案出現在租戶的記錄中，除非他們獲得有限傳播令。 如有事實問題，法官可將案件送交審判。 第25至29天： 在判決生效后的5天內，如果租戶支付了應付的全部租金，加上滯納金，法庭費用和任何律師費，則可以恢復原狀。 第30天： 治安官向租客送達歸還令狀。 第33天： 警長可以執行令狀（送達后72小時）。 第34天： 當令狀被執行時，警長通常會來到房產，監督房東移走租客及其財物。 確切的日期可能因病例而異。 驅逐資源： 華盛頓州租戶聯盟 華盛頓律師説明